All the prints in the shop are prints from past exhibitions, numbered (*/7) and signed. Every picture on the website, especially into the projects section can be ordered by mail. They are sold unframed but if you desire to have them framed, we can discuss it also by mail to see what's your framing preferences. In these though times, I choose to give away 50% of the benefits made by the selling of the prints at some Brussels charity associations like BxlRefugees, YouthForClimate, L'Ilot - Sortir du sans-abrisme or Extinction Rebellion. You can notice me of your favorite charity association during the order.
Tous les prints de la boutique sont des prints d'expositions précédentes, numerotés (*/7) et signés. Toutes les images présentent sur le site, surtout celles de la section projects, peuvent être commandées par mail. Les prints ne sont pas encadrés mais il est possible de discuter ensemble de vos préférences si vous désirez les faire encadrer. Dans ces temps difficiles, j'ai fais le choix de donner 50% des bénéfices réalisés par la vente des prints à des oeuvres caritatives bruxelloises comme BxlRefugees, YouthForClimate, L'ilot - Sortir du sans-abrisme ou encore Extinction Rebellion. Vous pouvez me signaler lors de l'achat du print l'oeuvre caritative de votre choix.
EN:
This project is a support to those who fight for the recognition of club culture. This is an interpretation of Marguerite Tenot’s “L’embellie” collection and the soundtrack is custom composed by Nicolas Hendrick. This performance was danced during the September 6 demonstration in Brussels. Thanks to dancers Rosie Sommers Arto Mangelschots Jean Dorthu and Shelbatra Jashari
FR:
Ce projet est un soutien à tous ceux qui se battent pour la reconnaissance de la culture club. C’est une interprétation de la collection “L’embellie” de Marguerite Tenot et la bande originale est composée sur mesure par Nicolas Hendrick. Cette performance a été effectué pendant la manifestation du 6 septembre à Bruxelles. Merci aux danseurs Rosie Sommers Arto Mangelschots Jean Dorthu et Shelbatra Jashari